-
1 sombrero
m1) шляпаsombrero de candil, sombrero de tres candiles (picos) — треуголкаsombrero de copa (alta), sombrero de pelo Арг., Чили — цилиндрsombrero de canal, sombrero de canoa, sombrero de teja, sombrero de clérigo — шляпа с загнутыми полями ( у священников)sombrero jarano ( mexicano) Ам. — белая фетровая шляпа с лентамиquitarse el sombrero — снять шляпу2) церк. балдахин ( над амвоном)3) ист. привилегия испанских грандов оставаться в шляпе в присутствии короля -
2 sombrero
m1) шляпаsombrero de candil, sombrero de tres candiles (picos) — треуголка
sombrero de copa (alta), sombrero de pelo Арг., Чили — цилиндр
sombrero castoreño, sombrero cordobés — широкополая фетровая шляпа
sombrero de canal, sombrero de canoa, sombrero de teja, sombrero de clérigo — шляпа с загнутыми полями ( у священников)
2) церк. балдахин ( над амвоном)3) ист. привилегия испанских грандов оставаться в шляпе в присутствии короля5) мор. ворот (барабан) кабестана -
3 sombrero de paja
сущ.общ. соломенная шляпа, шляпа из соломки -
4 aguadeño
m Кол. -
5 araná
f Вен. -
6 canotié
mканотье, соломенная шляпа -
7 canotier
mканотье, соломенная шляпа -
8 capelina
-
9 cogotera
-
10 colisa
f1) мор. вращающаяся орудийная платформа2) мор. орудие на вращающейся платформе3) Чили хлеб ( квадратной формы)4) Чили тюк -
11 chalaco
-
12 chupalla
f Мекс., Чили -
13 gaucho
-
14 huarapón
-
15 jalisco
-
16 jorja
f Мекс. -
17 pajero
1. m1) торговец соломой; перевозчик соломы3) Нав. решето ( из ореховых прутьев)4) Нав. сито5) Сант., Дом. Р. соломенная шляпа6) Сант. тюфяк ( набитый листьями кукурузы)2. adj1) Ар. хорошо поедающий солому ( о животном)2) Анд. норовистый, с норовом ( о быке) -
18 pajilla
-
19 pamela
fженская соломенная шляпа с большими полями -
20 panamá
mпанама, лёгкая соломенная шляпа••cantarle a uno el panamá Дом. Р. — резать кому-либо правду-матку в глаза
См. также в других словарях:
СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА — ♥ Примерять новую соломенную шляпку вам посчастливится стать участником необыкновенного события. ↑ Представьте, что ваша соломенная шляпа украшена цветами либо плодами … Большой семейный сонник
Соломенная шляпа — Тебе посчастливится … Сонник
ШЛЯПА — ШЛЯПА, шляпы, жен. (от нем. Schlappe). 1. Мужской головной убор с тульей, преим. круглой, и полями. Фетровая шляпа. Треугольная шляпа. Соломенная шляпа. 2. Женский головной убор. Летняя шляпа без полей. 3. перен. Вялый, неэнергичный человек,… … Толковый словарь Ушакова
Шляпа — У этого термина существуют и другие значения, см. Шляпа (значения) … Википедия
ШЛЯПА — жен. мужская головная покрышка, из твердого припаса; кожаная, бумажная, валяная, поярковая, соломенная и пр. Круглая шляпа, с прямою тульей, стопкою, и круглыми полями. Треугольная шляпа, служебная и лакейская. Русские шляпы разных видов зовутся … Толковый словарь Даля
Соломенная шляпка (фильм) — Соломенная шляпка Жанр комедия Режиссёр Леонид Квинихидзе Автор сценария Леонид Квинихидзе В главных ролях Андрей Миронов Владислав Стржельчик Зиновий Гердт … Википедия
ШЛЯПА — ШЛЯПА, ы. 1. жен. Головной убор, обычно с высокой тульей и с полями. Мужская, женская ш. Фетровая, соломенная ш. 2. перен., муж. и жен. О вялом, безынициативном человеке, растяпе (разг. презр.). • Дело в шляпе (разг.) об успешном, удачном… … Толковый словарь Ожегова
Шляпа — мужской или женский головной убор, с полями или без них, головка может быть разной формы. Размеры и форма шляпы неоднократно изменялись, часто ее называли по имени изобретателя или человека ее носившего: а ля Рубенс широкополый головной убор,… … Энциклопедия моды и одежды
Соломенная шляпка (фильм, 1974) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соломенная шляпка (значения). Соломенная шляпка … Википедия
шляпа — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? шляпы, чему? шляпе, (вижу) что? шляпу, чем? шляпой, о чём? о шляпе; мн. что? шляпы, (нет) чего? шляп, чему? шляпам, (вижу) что? шляпы, чем? шляпами, о чём? о шляпах 1. Шляпой называется мужской или… … Толковый словарь Дмитриева
Шляпа (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шляпа (значения). Шляпа … Википедия